The Organic.Lingua 4th project meeting took place between 18-20/9/2012 at Paris, France, at the premises of INRA. I knew that I had a lot of work to do for the meeting, since I had to present a wide variety of things, some of which were not exactly in the heart of what I am actually working on (e.g. the presentation of the Organic.Lingua online survey and the Evaluation & Validation plan of the project - there were colleagues of mine working on these topics).
The discussions during the meeting were mainly technical, focusing on the language components and the additions/improvements that are expected within the next months regarding the automated translations, enriched with some "lighter" sessions, like the project's vision session, content population plan and status, dissemination etc. I had the opportunity to present the AgLR (Agricultural Learning Repository) Tool, on which we have been working with the technical team of AK for quite some time now. We managed to identify some issues; however, we didn't have time for the planned hands-on session, which would also provide really useful feedback...
The meeting took longer than expected, so any plans for sightseeing were not applicable. Despite that fact, we managed to visit some really interesting places for dinner (Chez Paula was one of them). However, the hotel room was for once more rather disappointing...located in a not-so-safe-looking area, it has not been refurbished for quite a long time. Mold was all over the bathroom, while the furniture were badly treated in various cases. At least the mattress was unexpectedly comfortable! Breakfast was rather limited but a huge improvement compared to the really poor served in my previous stay in Paris.
All in all, the meeting was successfully completed, leaving some space for improvements in the next months. It left me with quite a lot of things to do within the next weeks, but I am quite sure that other obligations/deadlines etc. will make this quite impossible...
The discussions during the meeting were mainly technical, focusing on the language components and the additions/improvements that are expected within the next months regarding the automated translations, enriched with some "lighter" sessions, like the project's vision session, content population plan and status, dissemination etc. I had the opportunity to present the AgLR (Agricultural Learning Repository) Tool, on which we have been working with the technical team of AK for quite some time now. We managed to identify some issues; however, we didn't have time for the planned hands-on session, which would also provide really useful feedback...
The meeting took longer than expected, so any plans for sightseeing were not applicable. Despite that fact, we managed to visit some really interesting places for dinner (Chez Paula was one of them). However, the hotel room was for once more rather disappointing...located in a not-so-safe-looking area, it has not been refurbished for quite a long time. Mold was all over the bathroom, while the furniture were badly treated in various cases. At least the mattress was unexpectedly comfortable! Breakfast was rather limited but a huge improvement compared to the really poor served in my previous stay in Paris.
All in all, the meeting was successfully completed, leaving some space for improvements in the next months. It left me with quite a lot of things to do within the next weeks, but I am quite sure that other obligations/deadlines etc. will make this quite impossible...
